<div class="hero container max-w-screen-lg mx-auto">![Siedziba Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju - Amfiteatr: scena osłonięta drewnianą, półokrągłą budowlą, jak muszlą, którą przykrywa dwuspadzisty dach. Wszystko wykonane jest z drewna. Na estradzie i przed nią stoją ludzie, którzy klaszczą, robią zdjęcia, śmieją się, patrzą w górę. Do nieba lecą kolorowe baloniki.](/images/amfiteatr-cover-resized.JPG)</div>


layout

By default, the <title> tag for this page is determined by the title field (in the Content group). You can override the tag value here.

metaTitle

featuredImage

bottomSections

markdown_content

The description tag is used by search engines and for social sharing. By default, the tag is not set.

metaDescription

If enabled, the title suffix defined in the site configuration is appended to the title tag of this page.

addTitleSuffix

Set the image used when sharing this page on social networks (e.g. Facebook, Twitter). If not set, the default social image defined in the site configuration is used.

socialImage

To add or override any meta tag for this page, add entries to this list. Entries defined here take precedence over any other defaults.

metaTags

title

date

author

excerpt

Zdjęcia z wydarzenia

Najnowsze wydarzenia

uczestnicy konkursu pod pomnikiem świętego Mikołaja przed dworcem kolejowym.





Festiwal miał swój początek pod
pomnikiem św. Mikołaja, gdzie miała miejsce sesja zdjęciowa. Następnie barwny
korowód przemaszerował pod rabczański amfiteatr. Ze śpiewem na ustach i w
pięknych strojach (byli m.in. kowboje, księżniczki, piraci i wróżki), z
orkiestrą OSP Rabka-Zdrój i grupą mażoretek ARVA z Naprawy, uczestnicy szli
ulicami miasta wzbudzając uśmiech i sympatię wśród mieszkańców i turystów. Pod
muszlą głos zabrał dyrektor Centrum Kultury Sportu i Promocji Bolesław Bara,
który przypomniał, że XXXI Festiwal otwiera obchody 70-lecia nada praw
miejskich Rabce. Później głos zabrał burmistrz Rabki-Zdroju Leszek Świder. –
Bardzo się cieszę, że tyle dzieci jest dziś z nami. Mam nadzieję, że XXXI
Festiwal, który za chwilę się rozpocznie będzie nie tylko przeżyciem dla Was
wielkim, ale również wasz występ uświetni tę dzisiejszą uroczystość – mówił
burmistrz do zebranych, składając dzieciom życzenia z okazji Dnia Dziecka. Po
przemówieniach i oficjalnym otwarciu festiwalu burmistrz udał się z koszem
pełnym słodyczy na widownie częstując cukierkiem każde dziecko. Przed
rozpoczęciem festiwalu odbył się koncert Kariny i Bobasa, którzy zaśpiewali dla
dzieci swoje największe przeboje. W festiwalu wzięło udział siesemnaście
przedszkoli publicznych i prywatnych z terenu miasta i gminy Rabka-Zdrój.
Festiwal prowadziła niezawodna i lubiana przez dzieci Magdalena Drzyzga,
dyrektor przedszkola w Chabówce.








XXXI Festiwal Piosenki Przedszkolnej W Rabce-Zdroju

Yaga Kowalik na scenie. Ubrana w czaere spodnie i długą czarną marynarkę. Obok  Walentyn Dubrowskij grający na akordeonie.





Gwiazdą wieczoru była Yaga Kowalik,
związana artystycznie z Francją, gdzie w latach 90-tych przebywała na
stypendium piosenkarskim w Paryżu, co zaowocowało współpracą m.in. z
kompozytorem Norbertem Chiche oraz fascynacją twórczością klasyków piosenki
francuskiej. W Paryżu nagrała również płytę i koncertowała m.in. w „Teatrze
Essaion” i w tamtejszych kabaretach. Po jednym z koncertów znany francuski
krytyk muzyczny Bernard Merle nazwał ją „Czarną Perłą z Krakowa”. Na
rabczańskiej scenie artystka zaśpiewała dla licznie zgromadzonej publiczności
największe i najbardziej znane przeboje, takie jak m.in.: Milord, Pod
niebem Paryża czy Padam Padam z repertuaru takich artystów estrady
francuskiej jak: Juliette Greco, Edith Piaf i Charles Aznavour. Na scenie
artystce towarzyszył akordeonista i pianista Walentyn Dubrowskij. Koncert
został bardzo ciepło przyjęty przez rabczańską publiczność. Po zakończeniu
koncertu można było zakupić płytę i otrzymać autograf.









Koncert Yagi Kowalik w Teatrze „Rabcio” 

Nagrodzeni recytatorzy z wszystkich kategorii na scenie. Po lewej burmistrz Rabki, na środku przy mikrofonie dyrektor Muzeum im. Władysława Orkana.

Tegoroczny Konkurs Recytatorski im.
Antoniny Zachary-Wnękowej został zorganizowany po raz 37. w sali Teatru Lalek
Rabcio. Udział w nim wzięła rekordowa liczba recytatorów - 120 uczestników ze
szkół podstawowych z Rabki-Zdroju, Kasinki Małej, Kasiny Wielkiej z Orawy i
innych regionów, którzy występowali w kategoriach literackiej i gwarowej. Po
powitaniu obecnych przez Wojciecha Kusiaka, wicedyrektora Muzeum Orkana,
odczytano wykład inaugurujący autorstwa dr Anny Mlekodaj.

\- Po raz kolejny Antonina Zachara-Wnękowa
zaprasza nas do świata swojej poezji. Po raz kolejny mamy okazję wejść w dialog
z jej słowem. Już samo  czytanie wiersza,
a co dopiero ich recytacja, jest zawsze jakimś rodzajem rozmowy – podkreśliła,
poświęcając swój wykład patronce konkursu.

Konkursowi towarzyszyły też warsztaty z
Krystyną Kachel-Kois, aktorką Teatru Lalek „Rabcio”. Po przesłuchaniach odbyło
się uroczyste ogłoszenie wyników i rozdanie nagród z udziałem burmistrza Leszka
Świdra.

Organizatorami konkursu
byli: Burmistrz Rabki-Zdroju, Kolegium Redakcyjne wydania dzieł A.
Zachary-Wnękowej, Muzeum im. Wł. Orkana w Rabce-Zdroju, Teatr „Rabcio” w
Rabce-Zdroju i Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju.

Cele konkursu to uczczenie pamięci
wybitnej poetki, zainteresowanie dzieci i młodzieży twórczością A.
Zachary-Wnękowej, popularyzacja twórczości poetów góralskich, zainteresowanie
uczniów pięknem gwary góralskiej, a także zainteresowanie uczniów kulturą
słowa.

## Wyniki

Jury w składzie: Anna Skawska-Kapłon,
Katarzyna Derek, Małgorzata Wójtowicz-Wierzbicka po przesłuchaniu 55
uczestników z grupy szkół podstawowych klas I-IV postanowiło przyznać
następujące nagrody i wyróżnienia:

Kategoria gwarowa:

I miejsce – Alina Kubińska – SP
Spytkowice, II miejsce – Milena Węglarz – SP Wysoka, III miejsce – Jakub
Spytkowski – SP Orawka

Nagrody specjalne: klasy I – IV

Kategoria gwarowa:

I miejsce - Anna Kubińska - nagroda
specjalna Burmistrza Leszka Świdra, II miejsce - Milena Węglarz - nagroda
specjalna Dyrektora Muzeum Zbigniewa Wójciaka, III miejsce - Jakub Spytkowski -
nagroda specjalna Przewodniczącego Rady Miejskiej w Rabce – Zdroju Piotra
Żółtka

Wyróżnieni: Weronika Łapka - SP nr
Rabka-Zdrój, Andrzej Stasica - SP Podsarnie, Katarzyna Kowalczyk - ZSP
Olszówka.  Dodatkowo Kamil Cukrzycoń za
ekspresje – SP Ponice, Natalia Nawara za wyjątkową interpretację wiersza „Róże
polne”.

Kategoria literacka:

I miejsce – Amelia Gacek – Katolicka SP
Rabka-Zdrój, II miejsce – Szymon Ścisłowicz – SP Orawka, III miejsce - Antoni
Kowalczyk – SP nr 1 Kasina Wielka.

Nagrody specjalne klasy I – IV

Kategoria literacka:

I miejsce - Amelia Gacek – nagroda
specjalna Dyrektora Teatru Zbigniewa Wójciaka, II miejsce Szymon Ścisłowicz –
nagroda specjalna ks. Kanonika Józefa Kapci.

Wyróżnieni: Wojciech Biernat – SP
Ponice, Gabriela Tropiło – SP Chabówka, Zofia Czajkowska – SP nr 2 Kasinka
Mała.

Dziękujemy recytatorom za liczny udział,
a nauczycielom za przygotowanie swoich uczniów. Prosimy o zwrócenie uwagi na
wybór kategorii, tak aby dwa wiersze były w tej samej kategorii. Serdecznie
dziękujemy za występy w strojach regionalnych.

Jury w składzie: Wojciech Kusiak, Maria
Wawryków, Magdalena Woźniak po przesłuchaniu 7 uczestników konkursu ze szkół
ponadpodstawowych postanowiło przyznać dwa wyróżnienia:

Małgorzata Żmuda – II LO Rabka-Zdrój,
Magdalena Kościelniak – ZS Tymbark.

Jury w składzie: Wojciech Kusiak, Maria
Wawryków, Magdalena Woźniak po przesłuchaniu 45 recytatorów z klas V-VIII szkół
podstawowych postanowiło przyznać:

Kategoria literacka:

I miejsce – Maja Jakubiak – ZPO Kasinka
Mała, II miejsce – Maria Kożuch SP nr 2 Kasina Wielka, III miejsce Wojciech
Świder – SP Ponice.

Nagrody specjalne klasy V - VIII

Kategoria literacka:

I miejsce - Maja Jakubiak – nagroda
specjalna Prezesa Zarządu Fundacji Rozwoju Regionu Rabka Macieja Kopytka.

Wyróżnienia: Jakub Dąbrowski – SP nr 3
Rabka-Zdrój, Karolina Pępkowska – SP Ponice, Laura Kołodziej – ZSiP Łostówa.

Kategoria Gwarowa:

I miejsce – Szymon Lenart – SP Orawka,
II miejsce – Jakub Majkowski – SP Glisne, III miejsce – Wiktoria Kowalcze – SP
Chabówka.

Nagrody specjalne klasy V – VIII

Kategoria gwarowa:

I miejsce – Szymon Lenart – nagroda
specjalna Dyrektora Szkoły Podstawowej w Ponicach Stanisława Skawskiego.

Wyróżnienie: Dawid Węglarz – SP Wysoka.

Jury pragnie podziękować recytatorom i
ich opiekunom za trud włożony w przygotowanie utworów do recytacji ze
szczególną dbałością o ich właściwy dobór do możliwości interpretacyjnych
uczestników konkursu. Doceniamy dużą liczbę uczestników w strojach
regionalnych. Bardzo dziękujemy za udział i do zobaczenia za rok. Serdecznie
zapraszamy do udziału w kolejnej 38 edycji Konkursu w 2024 roku.


XXXVII Konkurs Recytatorski im. Antoniny Zachary-Wnękowej

Plakat koncertu. Lamberry siedzi na czarnym stołku. Ma długie, ciemne, rozpuszczone włosy i przyciemnione duże okulary. Ubrana jest w bordowe spodnie, skórzaną fioletową marynarkę oraz czarne buty na grubych podeszwach. Tło jest ciemnoczerwone. Zdjęcie jest na tle obrazka z różami. Napisy podają informacje o koncercie. W prawym dolnym narożniku logotypy Urzędu Miejskiego Rabki-Zdroju i Centrum Kultury, Sportu i Promocji.


1czerwca (czwartek) w rabczańskim amfiteatrze, z okazji
Dnia Dziecka, pojawi się  jedna z najbardziej utalentowanych polskich
artystek i wokalistek Lanberry. Dla naszej młodzieży, będzie to wyjątkowe
artystyczne i muzyczne wydarzenie, na które już dziś serdecznie zapraszamy.
Koncert rozpocznie się o godz. 19 00, wstęp wolny. Zatem do zobaczenia.









Koncert Lanberry

Kolorowy plakat. Na tle czterech dużych baniek napisany program imprezy. Dodatkowo zdjęcie roześmianych dzieci i żółte słoneczka na niebieskim kole. Na dole logotypy organizatorów, partnerów i mediów.

Order Uśmiechu
to jedyne na świecie odznaczenie, przyznawane przez najmłodszych, otrzyma tym
razem dr Andrzej Pogorzelski, rabczański lekarz pediatra, specjalista
pneumologii dziecięcej związany z Kliniką Pneumonologii i Mukowiscydozy w
Instytucie Gruźlicy i Chorób Płuc w Rabce-Zdroju. Uroczystość będzie okazją do
świętowania 5-lecia nadania imienia Kawalerów Orderu Uśmiechu Szkole
Podstawowej  w Rabce-Zdroju, jubileuszu 55-lecia Orderu Uśmiechu oraz
70-lecia nadania Rabce praw miejskich. W programie dnia wiele atrakcji i
wydarzeń.

W programie:
Wręczenie Orderu Uśmiechu, koncert Gwiazd z Pracowni Muzycznej „Triolki” i
wystawa pokonkursowa „Moje Życie z Mukowiscydozą”.

Atrakcje
towarzyszące:

*   pokazy: policyjne, pożarnicze



*   ścianka wspinaczkowa – Grupa Podhalańska
    GOPR



*   kiermasz książki dziecięcej



*   strzelanie do celu z karabinka laserowego



*   malowanie twarzy



*   zabawy animacje



*   bańki mydlane



*   punkt gastronomiczny.

Uroczystość wręczenia Orderu Uśmiechu

Plakat imprezy. Postać o rudych włosach, na czarnej bluzce ma biały wzór obrazujący układ kości. Na górze napis CYRK. 

Centrum Kultury, Sportu i Promocji, Fundacja
Kinematograf i Teatr Lalek Rabcio zapraszają z okazji Dnia Dziecka na dostępny
spektakl pt. KTO SIĘ BOI PANI „EŚ”?   który odbędzie się 2 czerwca o godzinie 17.00
w Teatrze Lalek Rabcio. Sztuka przeznaczona jest dla widzów, którzy mają więcej
niż 7 lat. Wszyscy
jesteśmy dziećmi i wszyscy także doświadczamy wielkiej tajemnicy kresu życia.
Sztuka Marty Guśniowskiej jest pełna zabawnych dialogów, ciekawych bohaterów i
niespodziewanych zwrotów akcji. Spektakl bawi zarówno dzieci, jak i dorosłych.

Przedstawienie przygotowała Młodzieżowa Grupa Teatralna Przyjaciele Rabcia.

REŻYSERIA I SCENOGRAFIA: Sebastian Róg

MUZYKA: Julia Chrustek

CHOREOGRAFIA: Zuzanna Wójciak

KONSULTACJA REŻYSERSKA: Krystyna Kachel

OBSADA:

Śmierć, Pies Ptyś – Aleksandra Kiersztyn

Kostek, Kura I – Antonina Chrustek

Maleńka, Diabeł II – Małgorzata Korwel

Koń, Krowa – Oliwia Ziobro

Koza, Pies Ptyś, Kura II – Patrycja Grabiec

Dziadek, Diabeł I, Kura III – Sebastian Róg

 

Spektakl jest dostępny dla szerokiej publiczności.
Będzie wystawiony z audiodeskrypcją przez słuchawki dla osób z
niepełnosprawnością wzroku oraz z napisami dla niesłyszących. Budynek teatru
jest dostępny architektonicznie dla osób z dysfunkcją ruchu.

 

Wstęp dla wszystkich widzów jest
wolny.

Rezerwacja i odbiór wejściówek w biurze Centrum
Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju (Amfiteatr ul. Chopina 17), tel. 18
267 66 26.

 

W obrębie powiatu nowotarskiego możemy
zorganizować transport busem na spektakl i z powrotem. Potrzebę dojazdu prosimy
zgłaszać do 31 maja godz. 15.00.

W sprawie transportu i informacji o
dostępności prosimy kontaktować się przez nr TEL/SMS 609 10 77 88.

Filmowe zaproszenie.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/s3BorGTh_6U" title="Filmowe-zaproszenie" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

 

Wydarzenie zrealizowano w ramach projektu
„Dostępne Kino Śnieżka i imprezy plenerowe Centrum Kultury, Sportu i Promocji w
Rabce-Zdroju” z programu KULTURA BEZ BARIER.


KTO SIĘ BOI PANI „EŚ”?  – spektakl z okazji Dnia Dziecka

Plakat turnieju szachowego. Na środku złoty puchar otoczony wieńcem laurowym. Na pucharze figury szachowe.


Celem konkursu jest popularyzacja szachów jako
alternatywnej formy spędzania czasu dzieci i młodzieży. Umożliwienie
podnoszenia kwalifikacji szachowych.





Turniej zostanie rozegrany systemem szwajcarskim
na dystansie 7 rund tempem P15. W turnieju biorą udział dzieci z przedszkoli i
szkół podstawowych z Gminy Rabka-Zdrój.  



Warunkiem udziału jest
wniesienie opłaty startowej. Wpisowe do turnieju wynosi 10 zł od uczestnika.
Zgłoszenia przyjmujemy: e-mail: rabkamok@wiknet.pl tel. **18 2676626 ** do dnia 30
maja 2023 r.




Dla zwycięzców puchary czekoladowe, a dla
wszystkich uczestników medale i  słodki poczęstunek.




Organizatorem turnieju jest Centrum Kultury,
Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju.












XVI Turniej Szachowy o Wielki Puchar Czekoladowy

Plakat imprezy. Na ciemnoniebieskim tle namalowane domy, nad nimi księżyc. Na dole logotypy organizatorów: Centrum Kultury, Sportu i Promocji i Chór dziecięcy Rabki-Zdroju. Logotyp partnera – Teatr Lalek Rabcio. Logotypy patronów medialnych: Fundacja Kinematograf i Gorce 24.





Chór Dziecięcy Rabki-Zdroju zaprasza na „Muzyczną
dobranockę” do Teatru Lalek „Rabcio” 9 czerwca (piątek) o godz. 17.00.
Rabczański chór zaśpiewa piosenki z bajek i nie tylko. Prowadzenie Łukasz
Łęcki.





Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy.









Muzyczna dobranocka w „Rabciu”

Plakat koncertu. Na tle tatr duża postać Jana Pawła II, poniżej Mała Armia Janosika, czyli kilkudziesięcioosobowy chór dzieci w góralskich strojach. Na dole plakatu liczne logotypy.





Miło nam przekazać, że w czerwcu w
Rabce-Zdroju odbędzie się wielkie wydarzenie regionalno-religijne. We
współpracy rabczańskiego samorządu oraz stowarzyszenia Mała Armia Janosika, 10
czerwca o godz. 19.30 w amfiteatrze przy ulicy Orkana będzie miała miejsce IV
Góralska Majówka, organizowana w 103. rocznicę urodzin św. Jana Pawła II.
Szczegóły niebawem, ale już dziś zapraszamy serdecznie na to wyjątkowe
wydarzenie, którego punktem kulminacyjnym będzie koncert największej dziecięcej
kapeli góralskiej - Małej Armii Janosika z Raby Wyżnej.









Góralska Majówka z Małą Armią Janosika 

Fotografia: na scenie amfiteatru występuje grupa dzieci w ludowych strojach. Nad nimi baner z napisem: Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych.





Spotkania z folklorem w Mieście Dzieci Świata to niezwykle radosny czas dla
najmłodszych wykonawców jak też dla wszystkich oglądających – mieszkańców oraz
wypoczywających tutaj kuracjuszy oraz turystów. Tegoroczne prezentacje odbędą
się w dniach 17-18 czerwca 2023 roku, na które już dziś serdecznie zapraszamy!







W Festiwalu wystąpią dziecięce zespoły regionalne różnych grup etnograficznych
z terenu Karpat w zasięgu województw: małopolskiego i śląskiego oraz zespoły
mające rodowód karpacki (np. Górale Czadeccy, Łemkowie). Komisja Artystyczna
rekomenduje zespoły do udziału w Międzynarodowym Festiwalu Dziecięcych Zespołów
Regionalnych ŚWIĘTO DZIECI GÓR, który odbędzie się w Nowym Sączu w lipcu 2024
roku.





 





Źródło: MCK Nowy Sącz









46 Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych

Cztery tancerki w czerwonych kostiumach unoszą piątą dziewczynę ponad głowami na rękach.



Było to show muzyczno-taneczne łączące muzykę obu zespołów z symfonicznymi
aranżacjami, z udziałem solistów, chóru i orkiestry Stowarzyszenia Meloarte. Na
scenie pojawiło się 40 artystów, którzy przez godzinę zabawiali rabczańską
publiczność światowymi hitami Abby i Queen - i nie tylko – w nieco innym, niż
znamy, wydaniu. Pod muszlą zabrzmiały takie hity jak: Bohemian Rapsody, We Will
Rock You, We Are The Champions, Dancing Queen, Mamma Mia, SOS, Waterloo.
Specjalnie na tę okazję Stowarzyszenie Meloarte przygotowało aranż Tanga
Roxanne z musicalu Moulin Rouge w autorskiej aranżacji Michała Dziewińskiego.
Całość pokazu dopełniły gra świateł, charakteryzacja wykonawców oraz stroje
zaprojektowane przez stylistkę Monikę Sajdak.

Gośćmi specjalnymi byli: Michał Dziewiński – perkusja, Kinga
Bocheńska-Szostak – skrzypce, Damian Mirocha - gitara elektryczna oraz tancerze
Studia Finezz i Akademii Tańca Nowy Targ. Wydarzenie poprowadziła Dagmara
Książek – Lisicka. O tym, jak bardzo występ się podoba, świadczyły wielkie
brawa i potrójny bis na życzenie publiczności. Po występie burmistrz Leszek
Świder i dyrektor Centrum Kultury, Sportu i Promocji Bolesław Bara wręczyli
artystom zasłużone podziękowania i kwiaty.


Projekt realizowany jest przy wsparciu finansowym Województwa
Małopolskiego. Nad wydarzeniem patronat honorowy objęli: Iwona Gibas – Członek
Zarządu Województwa Małopolskiego oraz Burmistrz Rabki-Zdroju.



Koncertowa Majówka w Amfiteatrze

Pani doktor Irena Kovalenko stoi między planszami wystawy.

To laurki, obrazki przekazane, jako podziękowania rabczańskiej pani doktor
przez małych pacjentów. Przez lata swojej pracy zgromadziła ich dużą ilość, i
po namowach Ewy Abramczyk z portalu Rabka Moje Miasto, zgodziła się pokazać
szerokiej publiczności, na wystawie zorganizowanej pod muszlą z pomocą Centrum
Kultury, Sportu i Promocji oraz fotografa Piotra Kuczaja.

W wernisażu wystawy wziął udział burmistrz Rabki-Zdroju Leszek Świder.
Włodarz miasta podkreślił, że praca lekarza daje satysfakcję, ale należy też do
niewdzięcznych. Jednak zupełnie inaczej jest w przypadku dzieci, które są
wyjątkowymi pacjentami, a ich podziękowana są szczególne. - Cieszę, że tą pomoc
znajdują właśnie w osobie pani doktor. Chcemy jej za to podziękować i cieszymy
się, że jej pracę doceniają dzieci, co widać po tych wszystkich obrazkach -
podkreślił.

Dr Inna Kovalenko pochodzi z Łucka na Ukrainie. Jest kardiochirurgiem. W
Polsce zrobiła doktorat. Pracę zaczęła w Klinice Kardiochirurgii i
Transplantologii w Zabrzu. Potem zawodowo związała się z Rabką. Obecnie pracuje
w POZ i prywatnym gabinecie, lecząc małe dzieci i podbijając ich serca ciepłem,
wyrozumiałością i skutecznym leczeniem, czego dowodem jest wystawa w
amfiteatrze.



Wernisaż wystawy prac plastycznych pn. "Dziecko dziękuje sercem"

Na scenie trzech bohaterów. Po prawej stoją tłumacze – dwaj mężczyźni stoją, kobieta miga.

Majówkowe przedstawienie było wyjątkowe, ponieważ mogli je obejrzeć także
widzowie, którzy potrzebują specjalnych dostosowań. Było to możliwe dzięki
tłumaczeniu na język migowy – dla osób głuchych - i audiodeskrypcji przez
słuchawki dla niewidomych i niedowidzących. Spektakl tłumaczyło trzech tłumaczy
PJM, każdy dla jednej postaci dramatu – byli to: Weronika Pacyga, Maciej
Pilecki i Benjamin Jabłoński. Audiodeskrypcję przygotowała i czytała Alicja
Maciejewska.


Gości przedstawienia powitała Anna Czapnik-Wójcik z Fundacji Kinematograf. - Jako
fundacja dbamy o to, aby nasza kultura była dostępna i aby jak najwięcej osób
mogło z niej korzystać. Dzisiejszy spektakl ma specjalny charakter, ponieważ ma
usługi dostępności, czyli osoby niedowidzące będą korzystać z audiodeskrypcji,
a osoby głuche będą korzystać z tłumaczenia na polski język migowy. Dzisiejszy
spektakl to premiera, po raz pierwszy na deskach teatru „Rabcio” będzie zagrany
spektakl z tłumaczeniem na język migowy – zapowiadała. Po zakończeniu spektaklu
widzowie nagrodzili aktorów - Krystynę Kachel, Łukasza Łęckiego i Filipa
Bochenka oraz tłumaczy – owacją na stojąco. Tłumacze otrzymali dodatkowe
oklaski – w języku migowym. Na tę chwilę zapanowała w teatrze przejmująca cisza.


Wydarzenia

XXXI Festiwal Piosenki Przedszkolnej W Rabce-Zdroju

Koncert Yagi Kowalik w Teatrze „Rabcio”

XXXVII Konkurs Recytatorski im. Antoniny Zachary-Wnękowej

Koncert Lanberry

Uroczystość wręczenia Orderu Uśmiechu

KTO SIĘ BOI PANI „EŚ”? – spektakl z okazji Dnia Dziecka

XVI Turniej Szachowy o Wielki Puchar Czekoladowy

Muzyczna dobranocka w „Rabciu”

Góralska Majówka z Małą Armią Janosika

46 Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych

Koncertowa Majówka w Amfiteatrze

Wernisaż wystawy prac plastycznych pn. "Dziecko dziękuje sercem"

Majówkowy spektakl dla wszystkich

Zapraszamy do Kina "Śnieżka"

Nasi partnerzy

Strona główna

Wydarzenia

XXXI Festiwal Piosenki Przedszkolnej W Rabce-Zdroju

Koncert Yagi Kowalik w Teatrze „Rabcio”

XXXVII Konkurs Recytatorski im. Antoniny Zachary-Wnękowej

Koncert Lanberry

Uroczystość wręczenia Orderu Uśmiechu

KTO SIĘ BOI PANI „EŚ”? – spektakl z okazji Dnia Dziecka

XVI Turniej Szachowy o Wielki Puchar Czekoladowy

Muzyczna dobranocka w „Rabciu”

Góralska Majówka z Małą Armią Janosika

46 Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych

Koncertowa Majówka w Amfiteatrze

Wernisaż wystawy prac plastycznych pn. "Dziecko dziękuje sercem"

Majówkowy spektakl dla wszystkich

Zapraszamy do Kina "Śnieżka"

Nasi partnerzy