46. Festiwal Karpacki za nami

To jeden z najważniejszych przeglądów dziecięcych zespołów folklorystycznych w kraju. Wzięło w nim udział 14 dziecięcych zespołów folklorystycznych z terenu Karpat i Podkarpacia, które pod muszlą prezentowały folklor dziecięcy Lachów Sądeckich, Górali Nadpopradzkich, Spiskich, Orawskich, Śląskich, Żywieckich, Kliszczackich, Sądeckich, Podhalańskich. Oba festiwalowe dni rozpoczynały paradne przemarsze. Zespoły, prezentując muzykę, taniec i śpiew swojego regionu, uroczyście przechodziły deptakiem pod muszlę, wzbudzając zainteresowanie i podziw wśród przechodniów.

W uroczystym otwarciu festiwalu wzięli udział: burmistrz Leszek Świder oraz dyrektor Centrum Kultury, Sportu i Promocji Bolesław Bara.

Festiwal zakończył koncert Orkiestry Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej ze Skawy. Festiwalowi towarzyszyła wystawa fotografii Jerzego Sierosławskiego i Piotra Kuczaja z okazji 70-lecia nadania Rabce-Zdroju praw miejskich.

Protokół posiedzenia Komisji Artystycznej

46. Karpackiego Festiwalu Dziecięcych Zespołów Regionalnych,

który odbył się w dniach 17-18 czerwca 2023 r. w Rabce-Zdroju

Komisja składzie:

Wiesława Hazuka – choreograf

dr Dorota Majerczyk – etnolog

Jadwiga Adamczyk – muzyk, folklorysta /MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu/

Marta Smólczyńska – etnolog /MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu/

Benedykt Kafel – etnograf

obejrzała i oceniła widowiska zaprezentowane przez 14 zespołów regionalnych z powiatów: brzeskiego, cieszyńskiego, limanowskiego, nowosądeckiego, nowotarskiego, suskiego, tatrzańskiego, żywieckiego oraz z Nowego Sącza. Zespoły reprezentowały następujące regiony etnograficzne:

• Lachy Sądeckie

NISKOWKI z Niskowej

MAŁE ROŻNOWIOKI z Rożnowa

MAŁE LACHY z Nowego Sącza

• Lachy Szczyrzyckie

PNIOKI z Sadku-Kostrzy

• Górale Podhalańscy

MALI WIYRCHOWIANIE Bukowiny Tatrzańskiej

ZYNGIERKI z Maruszyny Dolnej

• Górale Orawscy

MAŁY OwCoK Z Jabłonki

• Beskid Śląski

MAŁA ISTEBNA z Istebnej

• Górale Żywieccy

SPOD KIKULI z Lalik

• Górale Spiscy

TRYBSKIE DZIECI z Trybsza

• Górale Sądeccy od Kamienicy

ZASADNIOKI z Zasadnego

• Górale Babiogórscy

ZBYRCOCEK  z Juszczyna

• Krakowiacy Wschodni

MALI POJAWIANIE z Pojawia

• Pogórze Sądeckie

MALI LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej

Komisja wyróżniła najbardziej wartościowe elementy widowisk prezentujące tradycyjny folklor, przyznając równorzędne nagrody po 900,00 zł dla każdego zespołu sfinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 12.600,00 zł (14 zespołów).

Zespoły wymieniane są w kolejności występowania:

1. TRYBSKIE DZIECI z Trybsza (pow. nowotarski) z programem „Hanka nie fce jeść” za typowe dla regionu Spisza zabawy dziecięce oraz dobry śpiew.

2. MALI POJAWIANIE z Pojawia (pow. brzeski) z programem „Pasłam krówki na wygonie” za przekazanie klimatu środowiska wiejskiego oraz naturalność i swobodę dzieci.

3. MAŁY OwCoK z Jabłonki (pow. nowotarski) z programem „Na borówki” za prezentację folkloru dziecięcego regonu Orawy oraz estetykę i zróżnicowanie stroju.

4. NISKOWIOKI z Niskowej (pow. nowosądecki) z programem „Przed majówką” za bardzo dobre pokazanie folkloru muzyczno-tanecznego regionu Lachów Sądeckich.

5. MALI WIYRCHOWIANIE z Bukowiny Tatrzańskiej (pow. tatrzański) z programem „Miyndzy chałupami” za kompozycję programu, autentyczność zachowań, dobry taniec i śpiew dziewcząt.

6. MALI LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej (pow. nowosądecki) z programem „Na Matkę Boską Zielną” za ukazanie atmosfery przygotowań do obchodów święta Matki Boskiej Zielnej, bardzo dobrą muzykę i śpiew.

7. MAŁE ROŻNOWIOKI z Rożnowa (pow. nowosądecki) z programem „Nie trza sie gniywać” za bardzo dobry taniec oraz estetyczne, zróżnicowane ubiory.

8. ZYNGIERKI z Maruszyny Dolnej (pow. nowotarski) z programem „Przy kopaniu gruli” za naturalność dzieci, konsekwentną realizację tematu oraz bardzo dobry śpiew wierchowy.

9. ZBYRCOCEK z Juszczyna (pow. suski) z programem „Przy pasieniu krów” za tradycyjny śpiew, taniec i muzykę oraz ciekawe popisy chłopców.

10. MAŁE LACHY z Nowego Sącza (pow. nowosądecki) z programem „Po sąsiedzku” za rozśpiewanie i roztańczenie grupy oraz estetyczne stroje.

11. SPOD KIKULI z Lalik (pow. żywiecki) z programem „Przy sianie” za dobry poziom tańca i śpiew dziewcząt.

12. ZASADNIOKI z Zasadnego (pow. limanowski) z programem „Za Pastyrnikom” za różnorodność zabaw dziecięcych, bardzo dobrą muzykę, scenografię i stroje.

13. MAŁA ISTEBNA z Istebnej (pow. cieszyński) z programem „Na pasionku przy krowach” za spontaniczność i roztańczenie dzieci, bardzo dobry śpiew i bogaty repertuar taneczny.

14. PNIOKI z Sadku-Kostrzy (pow. limanowski) z programem „Jak się Maciejowi pcoły roiły” za podjęcie ciekawego tematu, jego reżyserię oraz bardzo dobry śpiew i taniec.

Wszystkie zespoły otrzymały dyplomy uczestnictwa ufundowane przez Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu oraz słodycze ufundowane przez Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju.

Na 31. Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych ŚWIĘTO DZIECI GÓR, który odbędzie się w Nowym Sączu w lipcu 2024 r. Komisja Artystyczna rekomenduje następujące zespoły:

NISKOWIOKI z Niskowej z programem „Przed majówką”

MALI WIYRCHOWIANIE z Bukowiny Tatrzańskiej z programem „Miyndzy chałupami”

MALI LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej z programem „Na Matkę Boską Zielną”

ZASADNIOKI z Zasadnego z programem „Za Pastyrnikom”

ZBYRCOCEK z Juszczyna z programem „Przy pasieniu krów”

oraz rezerwowo

PNIOKI z Sadku-Kostrzy z programem „Jak sie Maciejowi pcoły roiły”.

Komisja artystyczna wyraża zadowolenie, że większość zespołów biorących udział w tegorocznej edycji festiwalu odpowiedziała na założenia regulaminowe. Spora część widowisk była na dobrym poziomie merytoryczno-artystycznym. Uwagi komisji dotyczyły problemów reżyserskich oraz muzyczno-tanecznych i sporadycznie ubiorów dziecięcych. Komisja dziękuje instruktorom i kierownikom grup za przygotowanie widowisk zawierających repertuar właściwy dla poszczególnych regionów etnograficznych.

Dziękujemy Panu Wicepremierowi, Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Piotrowi Glińskiemu za dofinansowanie zadania w wysokości 25.000,- zł z przeznaczeniem na nagrody finansowe i koszty organizacyjne. Wyrazy uznania składamy wszystkim Organizatorom za przygotowanie i sprawną realizację czterdziestej szóstej edycji festiwalu.

Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Rabce-Zdroju z Panem Dyrektorem Bolesławem Barą wraz

z pracownikami, Małopolskiemu Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu z Panem Dyrektorem Andrzejem Zarychem, Panem Wicedyrektorem Piotrem Gąsienicą wraz z pracownikami oraz wszystkim osobom zaangażowanym. Słowa podziękowania kierujemy także na ręce konferansjera

– Pana Bartłomieja Koszarka.

Dziękujemy za gościnny występ Orkiestrze Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej ze Skawy. Festiwalowi towarzyszyła wystawa fotografii Jerzego Sierosławskiego i Piotra Kuczaja z okazji 70-lecia nadania Rabce-Zdroju praw miejskich.

Patronat medialny nad imprezą pełnili: www.rabka.pl, www.gorce24.pl, 24tp.pl, Mjakmałopolska, Tygodnik Podhalański.